jueves, 22 de octubre de 2009

Aragonia V.O.



Parece que los propietarios de los cines Aragonia siguen empecinados en marcar estilo con estrenos de calidad escoltando a los grandes títulos comerciales y llenado el hueco, tradicionalmente vacío en Zaragoza, de la versión original subtitulada. Tras el ensayo vietnamita, el acierto tarantiniano y la innecesaria copia en v.o.s.e. de "La huérfana", las nuevas salas insiten en esta fórmula de prestigio recuperando, el 23 de octubre, una copia restaurada en digital de "La naranja mecánica" y acompañando a la versión española de "El imaginario del doctor Parnassus" con otra en su idioma original. Lo primero ya había sido anunciado en este blog, pero es una agradable y plausible propuesta la de respetar las múltiples voces originales del personaje protagonista del último delirio de Terry Gilliam. De esta forma, son dos estrenos, al tiempo, los que comparten tal opción y cada vez más se aleja de la anécdota esta oferta. Ahora, nos queda a los aficionados respaldarla...

No hay comentarios: